angehend

I Part. Präs. angehen
II Adj. beginning, incipient förm.; (künftig) future; Künstler, Schönheit: budding; beruflich: auch trainee; angehender Vater (Arzt etc.) father-to-be (doctor-to-be etc.); ein angehender Dichter a poet in the making; angehende Kunden / Lehrer prospective customers / teachers
* * *
would-be
* * *
ạn|ge|hend
adj
Musiker, Künstler, Manager etc budding; Lehrer, Ehemann, Vater prospective

mit 16 ist sie jetzt schon eine angehende junge Dame — at 16 she's rapidly becoming or is almost a young lady

er ist ein angehender Sechziger — he's approaching sixty

* * *
(just beginning to develop: a budding poet.) budding
* * *
an·ge·hend
adj prospective, budding
eine \angehende junge Dame [quite] a young lady
eine \angehende Mutter/ein \angehender Vater an expectant mother [or mother to be]/father
ein \angehender Beamter/Studienrat a prospective civil servant/teacher
ein \angehender Künstler a budding artist
* * *
Adjektiv budding; (zukünftig) prospective
* * *
angehend
A. ppr angehen
B. adj beginning, incipient form; (künftig) future; Künstler, Schönheit: budding; beruflich: auch trainee;
angehender Vater (
Arzt etc) father-to-be (doctor-to-be etc);
ein angehender Dichter a poet in the making;
angehende Kunden/Lehrer prospective customers/teachers
* * *
Adjektiv budding; (zukünftig) prospective

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • angehend — angehend …   Deutsch Wörterbuch

  • Angehend — heißt Wild, das den Höhepunkt der Entwickelung noch nicht erreicht hat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • angehend — zukünftig; vorgesehen; designiert * * * an|ge|hend [ ange:ənt] <Adj.>: (in Bezug auf eine sich entwickelnde, noch in der Ausbildung befindliche oder bald in eine bestimmte Position gelangende Person) künftig: ein angehender Arzt; eine… …   Universal-Lexikon

  • angehend- — ạn·ge·hen·d 1 Partizip Präsens; ↑angehen 2 Adj; nur attr, nicht adv; verwendet, um auszudrücken, dass jemand bald einen bestimmten Beruf ausüben wird, aber noch in der Ausbildung steht: ein angehender Arzt, Schauspieler …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • angehend — folgend, in der Ausbildung/Entwicklung stehend, in spe, kommend, künftig, nachfolgend, später, zukünftig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • angehend — ạn|ge|hend (künftig) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • folgend — angehend, in spe, kommend, künftig, nachfolgend, nächst..., nachstehend, nächstfolgend, später, zukünftig; (veraltet): sequens. * * * folgend:〈dahinterbefindlich〉a)〈zeitlich〉nächst·nachfolgend·darauffolgend·hinterher–b)〈örtlich〉nachstehend… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • in spe — angehend, kommend, künftig, nächst..., nachstehend, nächstfolgend, später, zukünftig. * * * inspe:⇨künftig inspekünftig,zukünftig,hinfort,kommend,später,inZukunft …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Angehen — Angehen, verb. irreg. neutr. (S. Gehen,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. An etwas gehen, sich einer Sache gehend nähern, hinan gehen. So wohl, 1) Eigentlich, besonders mit dem Nebenbegriffe des Angreifens, und der vierten Endung der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Liste griechischer Phrasen/Ypsilon — Ypsilon Inhaltsverzeichnis 1 Ὕβριν χρὴ σβεννύναι μᾶλλον ἢ πυρκαϊήν …   Deutsch Wikipedia

  • privat — Personal...; persönlich; nicht öffentlich * * * pri|vat [pri va:t] <Adj.>: 1. nur die eigene Person betreffend: dies sind private Angelegenheiten. Syn.: ↑ eigen, ↑ individuell, ↑ persönlich. 2. nicht für die Öffentlichkeit bestimmt; nur für …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.